Реклама

Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016

Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016 Название: Джон Ячменное зерно
Автор: Роберт Бёрнс
Год: 2016

Жанр: Поэзия

Описание: «Джон Ячменное Зерно» – Это сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит. Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и др.
Категория
Теги
Просмотров: 20644, Скачан: 2, Спасибо: 0
Статистика
Сказали спасибо
Проверенный
Статус

Скачать торрент Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016

+ Выложил: Old50   
2 Августа 2016, 18:25
0101.59 MB241
4
Скачать
«Джон Ячменное Зерно» – Это сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит. Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и др.

Читает: Елизавета Крупина
Звук: MP3 96 kbps
Продолжительность: 02:14:53
Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016 / MP3
Что-бы бесплатно и без регистрации скачать Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016 через торрент - воспользутейсь данной инструкцией.

Не забываем говорить "Спасибо" - кнопка возле торрента, а так же делить ссылкой на Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016 с друзьями:

Добавить отзыв

Вы скачали торрент Роберт Бёрнс - Джон Ячменное зерно / 2016 и хотите оставить к нему отзыв? Вам необходимо войти на сайт, а если вы еще не зарегистрированы - пройти быструю регистрацию.